همه بازیگرانی که نقش پرنسس دایانا را روی پرده بازی کرده اند، بر اساس بررسی پروژه هایشان رتبه بندی شده اند

به تصویر کشیدن هر شخصیت تاریخی کار آسانی نیست، اما نقش پرنسس دایانا به ویژه چالش برانگیز است. دیانا محبوب است. زمانی که او هنوز زنده بود، او را «شاهزاده‌ی مردم» لقب دادند، مردم سراسر جهان او را به گونه‌ای تحسین می‌کردند که تعداد کمی از سلبریتی‌های دیگر می‌توانستند او را برابری کنند. طبق رکوردهای جهانی گینس، تخمین زده می شود که 750 میلیون نفر عروسی او را در سال 1981 با شاهزاده چارلز آن زمان تماشا کردند. مراسم تشییع جنازه او در سال 1997 نیز به 2.5 میلیارد بیننده (از طریق History.com) رسید که این دو سرویس را به یکی از پربیننده ترین رویدادهای تلویزیونی تاریخ تبدیل کرد.

دیانا یک نماد است و گرفتن چنین حالت افسانه ای روی صفحه دشوار است. بسیاری تلاش کرده اند، اما تعداد کمی او را به اندازه کافی به تصویر کشیده اند – حداقل طبق بررسی ها. ده‌ها پروژه نمایش بخش‌های مختلف زندگی شاهزاده خانم فقید را دراماتیزه کرده‌اند و تنها تعداد کمی از آنها به تحسین منتقدان منجر شده‌اند. تمام بازیگرانی را که نقش دایانا را روی پرده بازی کردند، بر اساس بررسی پروژه‌هایشان، بررسی کنید.

اولین فیلم پرنسس دایانا که پس از مرگ او منتشر شد، در بین فیلم‌های زندگی‌نامه‌اش در IMDb نیز بدترین رتبه را دارد. دیانا: ادای احترام به پرنسس خلق اولین بار در سال 1998، تنها یک سال پس از مرگ او، به نمایش درآمد. امتیاز 3.7 از 10 را در سایت IMDb دریافت کرده است. بازیگر بریتانیایی امی سکوم، که شباهت زیادی به دیانا داشت، چند ماه پس از مرگ دیانا برای نقش اصلی انتخاب شد.شاهزاده خانم

شاید جدول زمانی عجولانه این پروژه را برای بازبینان فاجعه بار ساخته است. یکی از تماشاگران در سایت IMDb نوشت: “چه می توانم در مورد این فیلم بگویم جز اینکه برای دیدن آن پولی نمی دهم، بازی وحشتناک است، فیلمنامه به همان اندازه بد است، صحنه ها بسیار ارزان هستند.” سککام در زمان اکران فیلم فقط یک کارشناس دیگر روی پرده داشت، بنابراین نباید تکان دهنده باشد که تصویر او از شخصیتی نمادین به عنوان دایانا به طور گسترده بدترین در نظر گرفته می شود.

گزارش کمی بهتر از زندگی پرنسس دایانا کمی قبل از مرگ او منتشر شد. فیلم سینمایی شاهزاده خانم عاشق محصول سال 1996 اقتباسی از کتاب آنا پاسترناک به همین نام است که داستان رابطه دایانا و مربی سوارکاری او، کاپیتان جیمز هویت را روایت می کند. بازی Princess in Love با بازی جولی کاکس در نقش دایانا و امتیاز 4.2 از 10 توسط ستاره های منتقد IMDb.

تعداد کمی از بینندگان نظرات خود را در IMDb گذاشتند، اما آنهایی که این کار را کردند موافق بودند که کاکس شبیه دایانا نیست و سازندگان فیلم هیچ تلاشی برای اینکه او را شبیه به شاهزاده مشهور نشان دهند، انجام ندادند. اما علیرغم ایرادات آشکار فیلم، کاکس، حداقل برای یک منتقد، امتیاز بالایی بود. این کاربر اینترنتی در IMDb گفت: “جولی کاکس اینجا جذاب است، هرگز متوجه نمی شوید که او شبیه دیانا واقعی نیست. در کل، انتخاب نسبتا خوبی در یک تراژدی عاشقانه است.”

پرنسس دایانا و شاهزاده آن زمان چارلز در سال 1996 طلاق گرفتند، اما در سال 1992 از هم جدا شدند. اگرچه هر کسی که در آن زمان به خانواده سلطنتی توجه می کرد می توانست این جدایی را پیش بینی کند، این خبر همچنان تکان دهنده و بزرگ بود و تقریباً بلافاصله جرقه یک فیلم جدید ساخته شده برای تلویزیون را زد. آن فیلم «چارلز و دایانا: ناخوشایند همیشه بعد» بود که در همان سال اکران شد که شاهزاده و پرنسس از جدایی جدا شدند. کاترین آکسنبرگ نقش دایانا را بازی کرد و او از معدود بازیگرانی است که در طول زندگی شاهزاده خانم را به تصویر کشیده است.

این فیلم دارای امتیاز 4.6 از 10 ستاره در IMDb است، اما با وجود امتیاز پایین آن، یکی از تماشاگران عملکرد آکسنبرگ را تحسین کرد: “تصویر کاترین آکسنبرگ از پرنسس دایانا در این فیلم در مورد ازدواج ناموفق چارلز و دایانا است. او طیف کاملی از احساسات را نشان می دهد و مخاطب می تواند با شخصیت او ارتباط برقرار کند و احساس کند.”

یکی دیگر از فیلم های ساخته شده برای تلویزیون که مدت کوتاهی پس از جدایی پرنسس دایانا از شاهزاده چارلز آن زمان اکران شد، «دایانا: داستان واقعی او» بود. این فیلم دو برابر فیلم فوق الذکر «Unhappily Ever After» است و به نظر می رسد طول آن تفاوت چندانی در کیفیت نداشته باشد، زیرا امتیاز 4.8 از 10 را از کاربران IMDb دریافت کرده است. این فیلم نیز مانند «شاهزاده عاشق» بر اساس کتاب «دایانا: داستان واقعی او به زبان خودش» نوشته اندرو مورتون ساخته شده است.

سرنا اسکات توماس که بیشتر برای فیلم هایی مانند رذیلت ذاتی و جهان کافی نیست شناخته می شود، نقش دیانا را بر عهده گرفت و بازی او با نقدهای متفاوتی روبرو شد. در حالی که یکی از منتقدان در IMDb نوشت: «سرنا اسکات توماس در نقش پرنسس دایانا نقش آفرینی می‌کند»، کاربر دیگری در این پلتفرم گفت: «بازی‌ها وحشتناک هستند و هیچ یک از بازیگران شبیه همتایان واقعی خود نیستند». در کل فیلم زیاد توصیه نمی شود. منتقد نوشت: «این فیلم آنقدر بد است که دیدن آن دردناک است.

در فیلمی با عنوان “ویلیام و کاترین: یک عاشقانه سلطنتی”، تماشاگران ممکن است انتظار نداشته باشند که شاهزاده دایانا در این فیلم حضور داشته باشد. دایانا در سال 1997 درگذشت و رابطه عاشقانه پرنس ویلیام و پرنسس کاترین تا زمانی که در سال 2001 با هم آشنا شدند آغاز نشد، بنابراین مسیرهای دو شاهزاده خانم هرگز تلاقی نکرد. اما به لطف جادوی فیلم ها، این فیلم هالمارک محصول 2011 هر دو زن را شامل می شود و لزلی هارکورت در یک فلش بک نقش دایانا را بازی می کند.

کاربران IMDb به این فیلم ساخته شده برای تلویزیون امتیاز 4.9 از 10 ستاره داده اند و یکی از تماشاگران هشدار داده است: “وقت خود را برای این موضوع تلف نکنید، مگر اینکه یک مرد سلطنتی سرسخت هستید.” از آنجایی که این یک فیلم Hallmark بود، کمی بیشتر از برخی از پیشنهادات ذکر شده قبلی مورد توجه قرار گرفت و برخی از نقدها کمی ملایم‌تر بودند و به خوانندگان یادآوری می‌کردند که انتظار یک عاشقانه معمولی هالمارک را داشته باشند. بازی هارکورت چندان مورد توجه قرار نگرفت، اما ژان اسمارت و ویکتور گاربر در نقش کامیلا و چارلز به ترتیب برای کارشان مورد تحسین قرار گرفتند.

عروسی سلطنتی شاهزاده ویلیام و پرنسس کاترین یک رویداد مهم بود. تخمین زده می شود که 1 میلیارد نفر (از طریق کلیسای وست مینستر) در سراسر جهان این عروسی را که از تلویزیون پخش می شد تماشا کردند، و هنوز هم توسط ناظران سلطنتی و عاشقان عروسی صحبت می شود. اما مدت ها قبل از آن عروسی، شاهزاده چارلز و پرنسس دایانا عروسی سلطنتی خود را برگزار کردند و در آن زمان رکورد جهانی بیشترین مخاطب تلویزیونی برای عروسی را به نام خود ثبت کردند. عروسی شاهزاده چارلز و پرنسس دایانا آنقدر بزرگ بود که «چارلز و دایانا: داستان عشق سلطنتی» این ماجرا را دراماتیک کرد.

این فیلم ساخته شده برای تلویزیون در سال 1982 و تنها یک سال پس از عروسی اکران شد. کاربران IMDb 5.0 از 10 ستاره را به آن دادند و کسانی که برای نوشتن نظر وقت گذاشتند، چیزی در مورد آن نداشتند. کارولین بلیس نقش دایانا را بازی کرد و یکی از منتقدان پیشنهاد کرد که او و همکارانش فقط به خاطر پول در فیلم حضور داشتند. «کارولین بلیس نیز شبیه دایانا است، اما [she is] یکی از منتقدان در IMDb نوشت: این فیلم اولین امتیاز بازیگری حرفه ای بلیس است و او از سال 1996 در تلویزیون یا فیلم ظاهر نشده است.

از میوه ای که خانواده سلطنتی است، آب سینمایی زیادی می توان گرفت. در سال 2005، Whatever Love Means، فیلمی که داستان شاه چارلز و ملکه کامیلا را بسیار قبل از اینکه پادشاه و ملکه شوند، دراماتیک می کرد، از تلویزیون پخش شد. از آنجایی که داستان عاشقانه آنها شامل رابطه معروفی بود که در زمانی که چارلز با پرنسس دایانا ازدواج کرده بود، شاهزاده فقید نیز در این فیلم دراماتیزه شد. میشل دانکن در این نقش وارد شد و نقدهای مربوط به بازی او متفاوت بود. در حالی که یکی از منتقدان در IMDb نوشت: “میشل دانکن یک دایانا خوب را بازی کرد”، دیگری در این پلتفرم خاطرنشان کرد: “بازیگری که نقش دایانا را بازی می کند کاملا اشتباه است.”

به طور کلی، به نظر می رسد که مخاطبان در کنار منتقد منفی قرار گرفته اند.کاربران IMDb به آن امتیاز 5.2 از 10 ستاره دادند. در حالی که مطمئناً بهتر از بسیاری از نمایشنامه‌های دیانا و سایر اعضای خانواده سلطنتی است، اما قابل تحسین نیست. یکی از کاربران IMDb به این نتیجه رسید: «به طور کلی وحشتناک است و ارزش وقت گذاشتن یک شخصیت مشخص را ندارد.

در سال 2007، 10 سال پس از مرگ غم انگیز پرنسس دایانا، ژنیو اوریلی در فیلم مستند-درام دیانا: آخرین روزهای یک شاهزاده خانم نقش شاه فقید را بازی کرد. همانطور که از عنوان پیداست، این پروژه زندگی دایانا را درست قبل از تصادفی که باعث مرگ نابهنگام او شد، دراماتیک می کند. این فیلم در IMDb امتیاز 5.5 از 10 ستاره را به دست آورد که تقریباً به اندازه یک فیلم زندگینامه سلطنتی با مشارکت دایانا در این پلتفرم است.

بینندگان فیلم‌های زندگی‌نامه سلطنتی معمولاً وقتی بازیگری شبیه شاهی که در آن به تصویر می‌کشند به نظر نمی‌رسد انتقاد می‌شوند، به‌خصوص وقتی که دایانا باشد. با اوریلی، ریچارد دیل کارگردان می‌دانست که این بازیگر شبیه شاهزاده خانم فقید نیست، اما او با آن موافق بود. “ژنویو شبیه دیانا نیست، اما می تواند نقش آفرینی کند. او دائماً روی کوچک کار می کرد [idiosyncrasies]، صدا من در حال تماشای پخش ویدئو (یک صحنه) بودم و ناگهان فکر کردم که دارم تصاویر آرشیوی خود دیانا را تماشا می‌کنم.” او به هرالدنت گفت. با توجه به استقبالی که از فیلم در مقایسه با فیلم‌های زندگی‌نامه قبل از آن شده بود، به نظر می‌رسد که دیل با اوریلی انتخاب درستی کرده است.

بسیاری از بازیگران ممکن است نقش پرنسس دایانا را فرصتی برای یک بار در زندگی ببینند. او یک چهره نمادین تاریخی و فرهنگ پاپ است و احتمالاً این پروژه بینندگان زیادی را به خود جذب خواهد کرد. کاترین آکسنبرگ ممکن است مورد حسادت این بازیگران باشد، زیرا او دو بار نقش شاهزاده خانم معروف را بازی کرد – یک بار در “چارلز و دایانا: همیشه شاد” و در فیلم ساخته شده برای تلویزیون در سال 1982. “عاشقانه سلطنتی چارلز و دایانا”.

دومی 10 سال قبل از اولی منتشر شد و با نظر منتقدان کمی بهتر عمل کرد و 5.6 از 10 ستاره را در IMDb به دست آورد. با این حال، نقدهای مربوط به اجرای آکسنبرگ متفاوت بود، به طوری که یکی از منتقدان IMDB آن را «بسیار خوب» خواند و دیگری نوشت: «کاترین آکسنبرگ یکی از بهترین بازی های خود را در نقش دایانا ارائه داد». داستان عاشقانه سلطنتی چارلز و دایانا نیز کمی شادتر از “برای همیشه بدبخت” بود، زیرا قبل از تیره شدن رابطه شاهزاده چارلز و دایانا ساخته شد.

یکی از برجسته‌ترین فیلم‌های زندگی‌نامه‌ای درباره پرنسس دایانا، دیانا در سال ۲۰۱۳ است که نائومی واتس در نقش شاهزاده خانم فقید بازی می‌کند. واتس در ابتدا در مورد قبول این نقش مطمئن نبود و قبل از موافقت با پروژه، دو بار آن را رد کرد.او با اشاره به پسران دایانا، شاهزاده ویلیام و پرنس هری، به ساندی تایمز (از طریق ABC News) گفت: “من عمیقاً به احساس شاهزاده ها اهمیت می دهم.” در نهایت، شاید بهتر بود واتس به اولین تصمیم خود، حداقل از نظر منتقدان، پایبند بود.

در حالی که منتقدان در IMDb به دایانا 5.6 از 10 ستاره امتیاز دادند، این فیلم تنها 7 درصد از منتقدان Rotten Tomatoes کسب کرد.در نگاهی به گذشته، به نظر می رسد با منتقدان موافق است که فیلم خوب نیست.«در پایان مشکلاتی وجود داشت [with the film] و در نهایت به سمتی رفتم که آن چیزی که انتظارش را داشتم نبود.با ریسک، هر احتمالی وجود دارد که شکست بخورد.اگر قرار است با آن کشتی در حال غرق شدن فرود بیایید، همینطور باشد.” او به Vanity Fair گفت.

از میان تمام فیلم‌های تلویزیونی ساخته شده درباره خانواده سلطنتی با حضور پرنسس دایانا، «همسران ویندزور» بهترین عملکرد را در بین منتقدان داشت. این فیلم که زندگی دایانا و سارا فرگوسن را دراماتیزه می‌کند، در سایت IMDb موفق به کسب امتیاز 5.9 از 10 ستاره شد. اما این تصور را نداشته باشید که همه بینندگان فیلم را دوست داشتند. بررسی ها هنوز متفاوت بود، به ویژه در مورد بازی نیکولا فرمبی در نقش دایانا.

یکی از منتقدان IMDb نوشت: “دیانا از نیکولا فرمبی درست است. او رفتارهای دایانا را میخکوب می کند و اجرا را با ریتمی ارائه می دهد که دیانا را بدون تقلید واقعی از او منعکس می کند.”یکی دیگر از کاربران سایت IMDb در پاسخ به این سوال گفت: “نیکولا فرمبی بازیگر نقش پرنسس دایانا برای این نقش مناسب نبود. او کمی شبیه پرنسس دایانا بود، اما این تنها چیزی است که من از نقش او متوجه شدم.”در نهایت، مانند هر فیلم ساخته شده برای تلویزیون، از این فیلم انتظار اثر برنده اسکار نداشته باشید، اما اگر در تلویزیون پخش شود، طرفداران خانواده سلطنتی ممکن است از تماشای آن لذت ببرند.

یکی از بهترین نقش آفرینی های پرنسس دایانا توسط کریستن استوارت در سال 2021 انجام شد. استوارت که هنوز به خاطر بازی در نقش بلا سوان در سریال گرگ و میش شناخته می شود، با این نقش خود را به عنوان یکی از بهترین بازیگران نسل خود معرفی کرد و اولین نامزدی اسکار خود را به دست آورد. استوارت در مورد بازی در نقش شاهزاده خانم به Vogue استرالیا گفت: پوست خیالی چیزی بود که به من احساس شگفت انگیزی می داد.

«اسپنسر» نیز با استقبال خوبی مواجه شد.کاربران سایت IMDb به این فیلم 6.5 از 10 ستاره داده اند و در سایت Rotten Tomatoes امتیاز 83% منتقد را دریافت کرده است. یکی از منتقدان Sight & Sound نوشت: «استوارت شکنندگی دایانا و اشتیاق او برای فرار از محدوده خانواده‌ای را که در آن گرفتار شده است به تصویر می‌کشد». و انتخاب بازیگران هرگز مورد سوال نبود. کارگردان این فیلم، پابلو لاراین، در مصاحبه با ووگ خاطرنشان کرد: از ابتدا می‌دانستم که کریستن را برای این فیلم می‌خواهم.

یکی دیگر از دراماتیزاسیون فوق‌العاده خانواده سلطنتی از سریال The Crown، سریال نتفلیکس که به مدت شش فصل پخش شد و دهه‌ها از تاریخ ویندزور را پوشش می‌داد، به دست آمد. این سریال در طول اجرای خود برنده 24 جایزه پرایم تایم امی شد، از جمله یکی برای بازی الیزابت دبیکی در نقش پرنسس دایانا. دبیکی در دو فصل پایانی سریال نقش دایانا را بازی کرد و در مورد سال‌های آخر زندگی‌اش – غم‌انگیزترین قسمت‌های زندگی‌اش – منعکس شد. یکی از جنبه های اجرای It فیزیک بدنی دبیکی بود که توسط منتقدان تحسین شد. این بازیگر با مربی حرکات نمایش کار کرد تا مطمئن شود که او زبان بدن و رفتار دایانا را به درستی به تصویر کشیده است. دبیکی در مصاحبه ای با نتفلیکس گفت: ما زمان زیادی را با این شخصیت ها می گذرانیم که فقط در بدن آنها زندگی می کنند.

به طور کلی، این نمایش مورد علاقه طرفداران قرار گرفت و منتقدان نیز با استقبال خوبی مواجه شدند. امتیاز 8.6 از 10 ستاره در IMDb و 81 درصد در کل در Rotten Tomatoes را کسب کرد. با این حال، دو فصل دبیکی به عنوان دایانا کمترین امتیاز سریال را دارند، با فصل های 5 و 6 به ترتیب 71 و 54 درصد در Rotten Tomatoes. با این حال، دبیکی به عنوان یکی از بهترین بازیگرانی که تا به حال نقش دایانا را بازی کرده است، برجسته است. منتقدی برای The Hindu نوشت: “با یک بازیگر عالی، فصل جدید “تاج” توسط بازیگری باورنکردنی به رهبری الیزابت دبیکی با شکوه هدایت می شود.”

بهترین نقدها برای پروژه ای که نقش پرنسس دایانا را به تصویر می کشد، مربوط به فصل 4 سریال The Crown است که در آن اما کورین نقش دایانا را به تصویر می کشد. این فصل 96 درصد در Rotten Tomatoes به دست آورد و عملکرد کورین را به بالاترین امتیاز در بین سایر نمایشنامه های شاهزاده خانم فقید تبدیل کرد. به عملکرد آنها نیز جوایزی اهدا شد. به طور کلی، این نمایش یک جایزه برگزیده منتقدان، یک گلدن گلوب و 11 جایزه Primetime Emmy در دسته‌های هنرهای بزرگ و خلاقانه و غیره را به خود اختصاص داد. منتقد The Sun عملکرد آنها را ستایش کرد: “تمام گردباد ناگزیر حول محور ورود پرنسس دیانا فقید می چرخد ​​که تقریباً توسط تازه وارد درخشان اما کورین به زندگی بازگردانده می شود.”

مانند دیگرانی که نقش دایانا را بازی کرده‌اند، کورین باید برای درست کردن فیزیک شاهزاده خانم تلاش می‌کرد، و حتی قبل از اینکه نقش را بازی کنند، این کار را انجام دادند. در مجله مصاحبه، کورین به اشتراک گذاشت که برای آماده شدن برای تست بازیگری خود، مستندی در مورد دیانا تماشا کردند و چندین بار با مادرش، گفتاردرمانگر، تمرین کردند. کورین گفت: “چیزهایی بود که سعی کردم از آنها تقلید کنم، مانند کج شدن سر دایانا و صدای او. او روشی بسیار منحصر به فرد برای صحبت کردن داشت.”

ما این پروژه ها را در درجه اول بر اساس رتبه بندی تجمعی آنها در IMDb رتبه بندی کردیم. در صورت تساوی، مانند دو فصل سریال The Crown، ما از رتبه بندی Rotten Tomatoes به عنوان عامل تعیین کننده استفاده کردیم.