تصویر شرم آور که حقیقت ازدواج ناموفق شاه چارلز و دایانا را فاش کرد

جدایی شاه چارلز از پرنسس دایانا یکی از بحث‌برانگیزترین فصل‌های تاریخ سلطنتی مدرن است. مشکلات زناشویی آنها سالها گمانه زنی های عمومی را پیش از این که این زوج در دسامبر 1992 اعلام جدایی کنند، دامن زد.

اگرچه این دو در دسامبر 1992 جدایی خود را اعلام کردند، گمانه زنی ها در مورد مشکل در بهشت بود مدت ها قبل از آن منتشر شده است. حالا آرتور ادواردز، عکاس کهنه‌کار سلطنتی به یاد می‌آورد که چگونه این عکس رسوایی ناخوشایند ظاهر شد تا راز تلخ ازدواج ناموفق آنها را به تصویر بکشد.

در زندگینامه جدید خود، یک فنجان چای، آرتور؟ 50 سال باورنکردنی من از عکاسی از خانواده سلطنتی، ادواردز فاش کرد که چگونه یک لحظه ناخوشایند بین زوج سابق در طول تور هند در سال 1992 نشان داد که ازدواج آنها در تعادل است.

این عکس شاهزاده چارلز آن زمان را نشان می داد که برای بوسیدن همسرش به سمت خانه خم شده بود و همسرش به طرز ناخوشایندی سر او را به طرفین چرخاند.

این عکاس همچنین فاش کرد که از پرنسس دیانا فقید درباره افزایش حضور انفرادی خود بدون همسرش پرسیده است. عکاس سلطنتی در عصاره ای که توسط خورشید“من آنقدر نگران زمان جدایی او و چارلز بودم که در یک مهمانی کوکتل در مادرید از او خواستم توضیح دهد.”

ادواردز به یاد می‌آورد که به دایانا گفته است: “این چه چیزی است که شما زندگی جداگانه ای دارید؟” که دایانا نسبت به این سوال بی تفاوت ماند و در عوض در مورد شایعات مطبوعات در مورد ازدواج خود شوخی کرد.

پرنسس سابق ولز آنها را متهم کرد که تعهدات عمومی مشترکی برای افزایش دعوت نامه برای هر دو انجام نداده اند. او گفت: “اگر همه آنها را با هم انجام می دادیم، نمی توانستیم چیزهای زیادی را پشت سر بگذاریم. بنابراین تصمیم گرفتیم تا جایی که می توانیم به صورت انفرادی به میدان برویم. این بدان معناست که می توانیم به دو برابر مکان ها برسیم و دو برابر تعداد افراد را ملاقات کنیم.”

پرنسس دایانا گفت که او و شاه چارلز پس از طلاق با هم روی مبل گریه کردند. دروغ هایی که در مطبوعات گفته شد با دو فرد بسیار آسیب دیده با دو کودک خردسال در تضاد کامل بود. تا به امروز، من هنوز معتقدم که شاه چارلز و شاهزاده ویلیام تنها دو نفری بودند که دایانا واقعاً به آنها اعتماد داشت. این همان چیزی است که واقعاً زهر را از کسانی که در “حاشیه” داستان او بودند رانده شد.

— طرفدار شاهزاده و پرنسس ولز (@TribesBritannia) 25 سپتامبر 2026

آرتور ادواردز به یاد می آورد که چگونه گفته های تند پرنسس دایانا را باور می کرد تا اینکه عکس بدنام او با پادشاه چارلز در جریان تور هند در فوریه 1992 داستان متفاوتی را بیان کرد.

این عکاس قدیمی سلطنتی توضیح داد: وقتی با خانواده سلطنتی هستم، به دنبال عکسی می گردم که داستان را بدون شرح به شما بگوید، عکسی که چیزی را که هست فریاد بزند.

ادواردز به یاد می آورد که از چارلز و دایانا در هنگام بازدید از باشگاه پولو راجستان برای عکسی از آرتور ادواردز عکس گرفته بود که “برای خواننده فریاد می زد “ازدواج ما با مشکل مواجه شده است.”

این عکاس کهنه کار سلطنتی در بخشی از این متن نوشت: «شاهزاده چارلز احتمالاً وقتی برای بوسیدن دایانا در مسابقه چوگان جیپور رفت و او سرش را برگرداند تا «بوسه» را که از دست داده بود، عکس را عالی تصور نمی کرد.

پرنسس سابق ولز که یک مجموعه زرد و صورتی به تن داشت، زمانی که شاهزاده چارلز آن زمان سعی کرد بوسیدن کنار سر او را بپوشاند، به طرز ناخوشایندی به اطراف چرخید.

آرتور ادواردز با یادآوری تأثیر لحظه‌ای ناخوشایند گفت: «به یاد دارم که در اتاقی با تلفن ماهواره‌ام تلاش می‌کردم تا ماهواره‌ای را پیدا کنم تا این عکس را که می‌دانستم در صفحه اول خواهد بود ارسال کنم، زیرا قطعاً نیازی به توضیح نداشت.

نیازی به گفتن نیست که این عکس پیش‌گویی بی‌رحمانه از ازدواج محکوم به فنا آن‌ها بود. پس از جدایی از پرنسس دایانا، پادشاه چارلز در 9 آوریل 2005 با ملکه کامیلا فعلی ازدواج کرد. دایانا در 31 آگوست 1997 در یک تصادف رانندگی در پاریس درگذشت.