چرا بالاخره وقت آن است که به خواهران اپلتون احترام بگذاریم

نزدیک به سه دهه پس از اینکه All Saints به تغییر صدای پاپ بریتانیایی کمک کرد، ناتالی و نیکول اپلتون با موسیقی جدید بازگشتند.
بازگشت آنها نه تنها فرصتی را برای شنیدن صدای امروزشان فراهم میکند، بلکه همچنین فرصتی برای بازنگری در سهمی که آنها در یکی از متمایزترین گروههای آن دوران داشتهاند – مشارکتی که اغلب تحت الشعاع تیترهای اطرافشان قرار گرفته است.
Appleton – سقوط به تو
زمانی بود که روزنامه های بریتانیایی تصمیم می گرفتند شما کی هستید.
در دهه 1990، یک تیتر میتوانست به زندگینامه تبدیل شود، یک تصویر میتوانست به شخصیت تبدیل شود، و چندین مورد “فجور” عکس های پاپاراتزی از یک شب بیرون رفتن می تواند برای ایجاد یک هویت عمومی که سال ها شما را دنبال می کند کافی باشد. هنگامی که مطبوعات در یک داستان قرار گرفتند، جدا شدن از آن تقریبا غیرممکن بود.
خواننده ها ناتالی و نیکول اپلتون شاید این را بهتر از بسیاری بداند.
“1، 2، 3، 4 “قدیس ها در خانه من …”
به عنوان اعضای همه مقدسین، با هم ملانی بلات و شازنای لوئیس، خواهران بخشی از یکی از بزرگترین و تأثیرگذارترین گروه های دختران بریتانیایی آن دوران بودند. آنها میلیونها آلبوم را فروختند، در رتبههای برتر در سراسر جهان قرار گرفتند و به ایجاد صدایی کمک کردند که بیش از دو دهه بعد فوراً قابل تشخیص است.
با این حال، جایی در طول مسیر، داستان ناتالی و نیکول کمتر درباره موسیقی و بیشتر درباره همه چیز اطراف آن بود.
آنها دختران مهمانی بلوند بودند. خواهرها با دوست پسرهای معروف. کسانی که در شب عکاسی می شوند و زندگی ستاره های جوان پاپ را می گذرانند. زندگی شخصی آنها تقریباً به اندازه رکوردهایی که ساخته بودند به موضوع جذابی تبدیل شد.
اکنون سخت است که به گذشته نگاه کنیم بدون اینکه متوجه شویم چقدر تقلیل دهنده بوده است.
چون نیک و نات دقیقاً باید چه کار می کردند؟ آنها زنان جوانی بودند که ناگهان خود را در زندگی خارقالعادهای یافتند که بیشتر مردم فقط میتوانستند رویای آن را ببینند. آنها پول، شهرت، طرفداران، کنسرت هایی برای شرکت، مهمانی های پر زرق و برق و نمایش های برتر برای شرکت داشتند، همراه با تمام هیجانی که در مرکز صنعت پاپ به وجود می آید. البته آنها از آن لذت بردند – خدا نکند دو زن جوان رویاهای خود را محقق کنند و ثمره زحمات شما را درو کنند!
لعنتی من میدونم کجاست
یک استاندارد دوگانه آشنا وجود داشت. نوازندگان مرد را میتوان به خاطر افراط، زندگی شبانه و ماجراجوییهای عاشقانهشان تحسین کرد. این چیزها می تواند بخشی از اسطوره آنها شود، شواهدی از زندگی کامل. برای زنان، به ویژه زنان جوان در پاپ، همین رفتار می تواند به سرعت دلیلی برای طرد آنها شود.
ناتالی و نیکول همیشه با این قوانین بازی نمی کردند. آنها جوان، موفق و سرگرم کننده بودند و علاقه خاصی به تظاهر به خلاف آن نداشتند. اما روزنامه ها آن تکه های زندگی آنها را گرفتند و آنها را به هویتی تبدیل کردند که فرار از آن دشوار بود.
موسیقی، از قضا، باید برای آن کافی باشد.
اکنون به All Saints گوش دهید، و چیزی که بلافاصله شما را جلب می کند این است که این رکوردها هنوز چقدر متمایز به نظر می رسند. گروه بین موسیقی پاپ، آر اند بی، سول، هیپ هاپ و موسیقی الکترونیک فاصله داشت، اما هرگز به نظر نمی رسید که به سادگی از هر چیزی که مد روز است پیروی می کنند. خونسردی و خویشتنداری در موسیقی آنها وجود داشت که آنها را از بسیاری از منظره پاپ اطرافشان متمایز می کرد.
در مرکز این صدا قرار داشتند چهار صداهای بسیار متفاوت شازنی لوئیس به حق به دلیل توانایی های آهنگسازی و آوازی خود به رسمیت شناخته شد، در حالی که ملانی بلات شخصیت متمایز خود را به گروه آورد. با این حال، کمک های ناتالی و نیکول اغلب به طرز عجیبی مورد توجه قرار نمی گرفت، شاید به این دلیل که روایت افراد مشهور در اطراف آنها بسیار قوی تر از خود موسیقی بود.
بازگشت به “هرگز هرگز” و درست گوش کن بعد گوش کن “ساحل پاک”. نوستالژی، موزیک ویدیو، مد، و خاطراتی از جایی که در اولین شنیدن آنها بودید را حذف کنید. چیزی که باقی می ماند یک صدای آوازی خارق العاده است.
صدای ناتالی و نیکول غنی، گرم و فوراً قابل تشخیص است، با نرمی که هرگز به قیمت قدرت تمام نمی شود. در تحویل آنها صمیمیت وجود دارد، اما اعتماد به نفس آرامی نیز وجود دارد. آواز آنها بر این آهنگ ها غلبه نمی کند. آنها بخشی از فضای آنها می شوند و به آنها گرما و بافتی می بخشند که برای چیزی که All Saints شبیه All Saints به نظر می رسد، مرکزی است.
این صداها تصادفی برای موفقیت گروه نیست. آنها بخشی از DNA او بودند.
ما همیشه باید این را تشخیص میدادیم، اما شاید در آن زمان با دقت کافی گوش نمیدادیم.
همه مقدسین – قهوه سیاه
“میدونم، میدونی که همه چی درست میشه…”
زمانی که All Saints در سال 2001 راه خود را جدا کردند، ناتالی و نیکول به طور ناگهانی مجبور شدند زندگی خارج از گروهی را دنبال کنند که بسیاری از اوایل بزرگسالی آنها را تعریف کرده بود. شهرت آنها ناپدید نشد، اما ساختاری که به آن زمینه می داد ناپدید شد. برای دو زن جوان که سالها را صرف مشاهده، عکاسی و بحث کردهاند، دورهای که در پی میآید فرصتی را فراهم میکند تا بفهمند که چه کسانی هستند در حالی که دیگر فقط دو عضو All Saints نیستند.
این سفر تا حدی فیلمبرداری شده است اپلتون در اپلتون، مستند بی بی سی که توسط خواهرشان لی فیلمبرداری شده است. اکنون که به گذشته نگاه میکنم، احساس میکنم این چیزی بیش از یک قسمت دیگر از تلویزیون افراد مشهور بود. این یک داستان دوران بلوغ بود که دو زن جوان را دنبال میکردند که پس از تجربه خارقالعاده حضور در یکی از بزرگترین باندهای بریتانیا، تلاش میکردند جای خود را پیدا کنند.
مهمتر از آن، لحظه ای بود که نیک و نات کنترل داستان خود را دوباره به دست گرفتند. سالها، روزنامهها روایت را ارائه میکردند. حالا خودشان شروع کردند به گفتن.
بعد آمد اپلتون.
اپلتون – فانتزی
“بالاخره همه چیز…”
اگر شکی وجود داشت که آیا ناتالی و نیکول اپلتون به تنهایی موزیسین هستند، کار آنها به عنوان اپلتون پاسخ کاملا قانع کننده ای ارائه می کرد. اولین آلبوم آنها “همه چیز ممکن است” به شنوندگان این امکان را می داد که خواهران را بدون قاب All Saints و مهمتر از همه، بدون کوتاه نویسی مشهوری که آنها را در دهه گذشته دنبال کرده بود بشنوند.
موسیقی از مردم می خواهد که در مورد آنها تجدید نظر کنند.
او این ایده را پنهان نکرد که آنها فقط افرادی بودند که اتفاقاً در یک گروه موفق بودند. صدا، ملودی و هویت موسیقایی خود را داشت. و هنگامی که آنها را در آن زمینه بشنوید، درک اینکه در وهله اول چقدر برای All Saints آورده اند بسیار آسان تر می شود.
این شاید طنز بزرگ داستان آنها باشد. زنانی که اغلب به عنوان کماهمیتترین اعضای گروه به تصویر کشیده میشوند، صداهایی داشتند که برای صدای گروه اساسی بود. آهنگهایی که مردم چندین دهه بعد به آنها میرسند، آثار صوتی خود را بر روی آنها دارند.
شاید نامیدن آن لحظه ای از توانبخشی شیرین خیلی قوی باشد، اما نمی توان انکار کرد که بازسازی روایت آنها یک پیروزی برای خواهران بود – به این دلیل که آنها این کار را کردند. با هم.
اپلتون – نگران نباشید
زمان عادت دارد نحوه گوش دادن ما به موسیقی پاپ را تغییر دهد. فوریت لحظه را از بین می برد و به ما امکان می دهد تشخیص دهیم چه چیزی واقعا خوب است، نه فقط آنچه که مد روز است. همچنین میتواند محدودیتهای داستانهایی را که درباره افرادی که این کار را انجام میدهند به ما گفتهاند آشکار کند.
دهه 1990 دوران پیچیده ای برای زنان در فرهنگ عامه بود. این دهه تعدادی از قدرتمندترین هنرمندان زن در موسیقی بریتانیا را به ما داد، اما همچنین فضای رسانه ای را ایجاد کرد که در آن فرار از ظاهر، تمایلات جنسی، روابط و رفتار یک زن تقریبا غیرممکن بود. از زنان جوان انتظار می رفت که توانمند باشند اما کنترل داشته باشند، پر زرق و برق اما نه بیهوده، با اعتماد به نفس اما هرگز دشوار.
ناتالی و نیکول هرگز علاقه خاصی به کنترل کامل نداشتند. و این نباید به عنوان یک نقص شخصیت تلقی شود. به مهمانی می رفتند. آنها روابط داشتند. آنها اشتباه کردند. آنها بزرگ شدند. و مثل بقیه تغییر کردند. تفاوت این بود که رشد آنها زیر ذره بین اتفاق افتاد.
با این حال، بیش از دو دهه بعد، خواهران همراه با موسیقی به موسیقی بازگشتند “کنار به پهلو”اولین مجموعه مطالب جدید آنها در بیش از 20 سال، قرار است در 4 سپتامبر 2026 منتشر شود.
اپلتون – آماده رفتن
“من و تو منتظر این لحظه بودیم…”
“کنار به پهلو…” عنوان مناسب به نظر می رسد ناتالی و نیکول علیرغم همه پیچ و خم ها در حرفه خود همیشه یکدیگر را داشته اند. اکنون آنها به عنوان اپلتون به موسیقی بازگشته اند، نه برای بازسازی گذشته، بلکه برای اضافه کردن فصلی دیگر به داستانی که بار اول هرگز به طور کامل گفته نشد.
ساده ترین راه برای نزدیک شدن به بازگشت یک اثر محبوب دهه 90 از طریق نوستالژی است. به لباس ها، فیلم ها، نبردهای نمودار و لحظات فرهنگی فکر کنید. اما “کنار به پهلو” چیزی جالبتر از سفر به مسیر حافظه ارائه میدهد. این به ما دلیلی می دهد تا درباره آنچه قبلاً گذشته است تجدید نظر کنیم.
زیرا نوستالژی گاهی اوقات می تواند همان چیزی را که می خواهد جشن بگیرد مبهم کند. ما به یاد می آوریم که مردم چه شکلی بودند، کجا رفتند و با چه کسانی قرار گذاشتند، اما فراموش می کنیم که واقعاً چه صدایی داشتند.
با خواهران اپلتون، ممکن است زمان آن رسیده باشد که آن را تغییر دهید.
دوباره مراجعه کنید “همه مقدسین”، مقدسین و گناهکاران، “استودیو 1”، “پرچم سرخ” و “پیمان”، و استدلال بسیار واضح تر می شود. صدای آنها همیشه زیبایی کم رنگی داشته است و سال های سپری شده فقط این کیفیت را آشکارتر کرده است. اکنون یک بلوغ برای آنها وجود دارد، اما ماهیت آن باقی است: آن گرما، غنا و فردیت که به متمایز شدن رکوردهای All Saints کمک کرد.
نیک و نت مجبور نیستند گذشته خود را بازنویسی کنند و همچنین مجبور نیستند برای آن عذرخواهی کنند. آنها مجبور نیستند وانمود کنند که مهمانی ها اتفاق نیفتاده یا توجه افراد مشهور بخشی از زندگی آنها نبوده است. آن چیزها بخشی از داستان است. آنچه سزاوار چالش است این ایده است که آن چیزها کل داستان هستند.
چون نبودند.
پشت سر خبرها دو زن جوان با توانایی واقعی موسیقی بودند که خود را در مرکز یک پدیده فرهنگی یافتند. پشت این عکس ها دو خواهر بودند که می فهمیدند چگونه شهرت، خانواده، جاه طلبی و بلوغ را دنبال کنند. و در پس روایت سلبریتی ها دو صدایی وجود داشت که به ایجاد برخی از خاطره انگیزترین رکوردهای پاپ بریتانیا در دهه 90 و اوایل دهه 2000 کمک کرد.
ناتالی و نیکول اپلتون برنمی گردند زیرا باید ثابت کنند که مهم بودند. آنها نباید کسی را متقاعد کنند که به همه مقدسین تعلق دارند. تاریخ قبلاً به آن توجه کرده است.
چی “کنار به پهلو” پیشنهادات در عوض فرصتی برای شنیدن آنها یک بار دیگر با شرایط خودشان است – و شاید در نهایت به آنها اجازه دهید احترام گذاشتن آنها باید تمام مدت داشته باشند.
EP کاملا جدید اپلتون “کنار به پهلو” این جمعه (4 سپتامبر 2026) منتشر شده و برای پیشسفارش در اینجا موجود است.
اکنون نظرات خود را در مورد Appleton در رسانه های اجتماعی CelebMix با ما در میان بگذارید!
فیس بوک | X | اینستاگرام | بلوز




