اراده نامشخص آدری هپبورن، پسرانش را به نبردی برای ارث کشانده است که حل آن دهه ها طول کشید.

یکی از بازیگران تعیین کننده زمان خود، آدری هپبورن به لطف نقش های نمادین خود در فیلم هایی مانند تعطیلات رومی، که جایزه اسکار بهترین بازیگر زن را برای او به ارمغان آورد، و صبحانه در تیفانی که چهارمین نامزدی از پنج نامزدی او برای این افتخار ویژه بود، به شهرتی جاودانه دست یافت. بد نیست، به خصوص با توجه به اینکه نقش هپبورن در صبحانه در تیفانی تقریباً به یک فیلم بزرگ دیگر رفت. ستاره با این حال، در حالی که درست است که میراث این بازیگر بسیار فراتر از دوران سینمایی که او به تعریف آن کمک کرد، دوام آورده است، این میراث متأسفانه شامل سابقه طولانی دعوای حقوقی مربوط به دو فرزند او نیز می شود – و همه اینها به نحوه بیان وصیت نامه ستاره افسانه ای برمی گردد.

هپبورن دو پسر داشت. اولین پسر او شان هپبورن فرر بود که او را با همسر اولش مل فرر به اشتراک گذاشت. در همین حال، پسر کوچکتر او لوکا دوتی بود که با همسر دومش آندریا دوتی شریک شد. برنده اسکار در زمان مرگش در سال 1993، در سن 63 سالگی، مجموعه‌ای از یادگاری‌های زیادی از دوران حرفه‌ای خود در هالیوود داشت، مانند وصیت هپبورن مبنی بر اینکه این موارد باید به طور مساوی بین دو پسرش تقسیم شود. به عبارت دیگر تقسیم 50-50.

خیلی خشک به نظر می رسد، درست است؟خب، مشکل این است که او مشخص نکرده است که چه کسی باید چه چیزی را دریافت کند. این نظارت منجر به اختلاف چند ساله بین این دو خواهر و برادر ناتنی شد. فرر و دوتی که نتوانستند به توافق برسند، سرانجام در سال 2015، بیش از 20 سال پس از مرگ مادرشان، موضوع را به دادگاه بردند. آنها در نهایت در سال 2017 با موافقت با میانجیگری، مسائل را حل و فصل کردند، بنابراین از روند قانونی جلوگیری کردند. اما این تنها مورد پسران هپبورن نبود که در طرف مقابل یک نبرد قانونی قرار گرفتند.

در همان سالی که آنها سرانجام اختلاف چند دهه خود را بر سر وسایل مادر مرحومشان حل و فصل کردند، دو پسر بزرگ آدری هپبورن، شان هپبورن فرر و لوکا دوتی، خود را درگیر جنگی بسیار متفاوت بر سر جنبه های قانونی ارث او دیدند. این بار شامل صندوق کودکان آدری هپبورن می شود، خیریه ای که فرر و دوتی در سال 1994 به عنوان راهی برای احترام به زندگی باورنکردنی مادرشان تأسیس کردند. سی همه چیز در فوریه 2017 آغاز شد، زمانی که صندوق کودکان آدری هپبورن شکایتی را علیه فرر، که در سال 2012 موسسه خیریه را ترک کرد، تنظیم کرد و Doty را به جای او به عنوان رئیس انتخاب کرد. این موسسه خیریه در پرونده خود ادعا کرد که فرر عملاً نمایشگاه های برنامه ریزی شده جمع آوری کمک های مالی را که شامل یادگاری های ستاره تعطیلات رومی بود، از جمله با جستجوی غرامت برای استفاده از تصویر مادرش مسدود کرده است.

فرر در ماه اکتبر شکایتی متقابل ارائه کرد و این موسسه خیریه را به استفاده غیرقانونی از مالکیت معنوی هپبورن متهم کرد. اگرچه این مشاجره خاص بین دو پسرش شخصی نبود، اما وکیل فرر در آن زمان به رویترز تأیید کرد که دوتی به دلیل اختلاف نظر خود در این مورد از پیوستن به برادر ناتنی بزرگ‌ترش به عنوان شاکی در این دعوی امتناع کرده است. البته تسویه حساب 50-50 قبلی که در وصیت نامه مادرشان قید شده بود، ظاهراً اوضاع را پیچیده تر کرد. در اکتبر 2019، یک قاضی کالیفرنیایی در نهایت از فرر حمایت کرد. به گزارش NBC4 لس آنجلس، قاضی در حکم پیشنهادی خود اعلام کرد که چون فرر و دوتی به طور مساوی حقوق تبلیغاتی هپبورن را در اختیار دارند، هر دو برادر باید به سازمانی مانند موسسه خیریه ای که با همدیگر تأسیس کرده اند اجازه استفاده از نام و شباهت او را بدهند. علاوه بر این، هر یک از طرفین می توانند این مجوز را در هر زمانی لغو کنند.